bye-byes

💡 We exchanged bye byes in the parking lot, then discovered we’d both forgotten keys and needed another round of laughter.

توی پارکینگ با هم خداحافظی کردیم، بعد فهمیدیم که هر دو کلیدها را جا گذاشته‌ایم و لازم بود دوباره دور هم بخندیم.

💡 After stories, the child made exaggerated bye byes to every stuffed animal, extending bedtime negotiations through charm weapons.

بعد از داستان‌ها، کودک با هر عروسکی خداحافظی اغراق‌آمیزی می‌کرد و مذاکرات قبل از خواب را از طریق سلاح‌های جادویی ادامه می‌داد.

💡 The teacher taught simple bye byes in multiple languages, welcoming new families with warmth that transcended vocabulary size.

معلم، بای بای‌های ساده را به زبان‌های مختلف آموزش می‌داد و با گرمی از خانواده‌های جدید استقبال می‌کرد، گرمی‌ای که فراتر از وسعت دایره لغاتشان بود.

💡 So isn't it time to wave bye-byes to cartes for kiddies?

پس وقتش نشده که برای بچه‌ها با کارت‌های خرید خداحافظی کنیم؟

💡 Tom looked at it dubiously, predicting that sometime I'd push the wrong thing and send myself bye-byes for a couple of hours.

تام با تردید به آن نگاه کرد و پیش‌بینی کرد که بالاخره یک روز کار اشتباهی انجام می‌دهم و برای چند ساعت با خودم خداحافظی می‌کنم.

💡 She ought to be tucked up in her bye-byes this minute.

او باید همین الان در حال خداحافظی کردن باشد.