busbar

💡 It was realised there was a problem with a battery connection, known as a busbar, forcing the pilots to request a quick landing at the airport.

مشخص شد که مشکلی در اتصال باتری، معروف به باسبار، وجود دارد و خلبانان را مجبور به درخواست فرود سریع در فرودگاه کرد.

💡 Everything's burned out or shorted or fused together; I saw one busbar eight inches across melted clean in two.

همه چیز سوخته یا اتصال کوتاه شده یا به هم جوش خورده؛ من یک شینه به قطر هشت اینچ را دیدم که کاملاً ذوب شده و از وسط به دو نیم شده بود.

💡 A minute later, it reappeared with a large electromagnet and a relux plate, to which were attached a huge pair of silver busbars.

یک دقیقه بعد، دوباره با یک آهنربای الکتریکی بزرگ و یک صفحه ریلکس که یک جفت شینه نقره‌ای بزرگ به آن وصل شده بود، ظاهر شد.

💡 Snapped cables and broken busbars lay piled about the room.

کابل‌های پاره شده و شینه‌های شکسته در اطراف اتاق تلنبار شده بودند.