burseraceous

🌐 بورسراسه

«بورسِراسئوس / وابسته به بورسِراسه»؛ صفتِ گیاهانی از خانوادهٔ Burseraceae، درختان و درختچه‌های گرمسیریِ رزینی و خوشبو (مثل کندر و مُر).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مربوط به، یا متعلق به، Burseraceae، یک خانواده گرمسیری از درختان و درختچه‌ها که دارای برگ‌های مرکب و رزین یا مرهم در ساقه‌های خود هستند. این خانواده شامل bdellium و برخی از مرهم‌ها می‌شود.

جمله سازی با burseraceous

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The botanist introduced burseraceous trees—frankincense relatives—whose resinous scents turned the classroom into a traveling market of ancient perfumes.

این گیاه‌شناس درختان بوراسئوس - از خانواده کندر - را معرفی کرد که عطر صمغی آنها کلاس درس را به بازار سیار عطرهای باستانی تبدیل کرده بود.

💡 In dry forests, many burseraceous species thrive on poor soils, rewarding patient observers with peeling bark and startlingly fragrant sap.

در جنگل‌های خشک، بسیاری از گونه‌های گیاه بورسراسه در خاک‌های فقیر رشد می‌کنند و ناظران صبور را با پوست کنده شده و شیره معطر شگفت‌انگیزی پاداش می‌دهند.

💡 Export rules for burseraceous resins balance livelihoods with conservation, reminding buyers to ask hard questions before lighting incense.

قوانین صادرات رزین‌های بورسراسئوس، معیشت را با حفاظت از محیط زیست متعادل می‌کند و به خریداران یادآوری می‌کند که قبل از روشن کردن عود، سوالات سختی بپرسند.