burn center

💡 The hospital said it was a record number of frostbite patients since the burn center opened 11 years ago.

این بیمارستان اعلام کرد که از زمان افتتاح مرکز سوختگی در ۱۱ سال پیش، این تعداد بیمار سرمازده بی‌سابقه بوده است.

💡 A “frustrated” Grossman, he said, told him she “hopes I don’t need the services of the burn center in the future.”

او گفت، گراسمن «ناامید» به او گفته است که «امیدوار است در آینده به خدمات مرکز سوختگی نیاز نداشته باشد.»

💡 A young man piloting a small plane that crashed east of the Santa Paula Airport was being airlifted to a burn center in Los Angeles, authorities said.

مقامات اعلام کردند مرد جوانی که خلبان هواپیمای کوچکی بود که در شرق فرودگاه سانتا پائولا سقوط کرد، در حال انتقال به یک مرکز سوختگی در لس‌آنجلس بود.

💡 The 62-year-old retired fighter and former Army drill sergeant was airlifted to a burn center and remained there as of Wednesday morning.

این رزمنده بازنشسته ۶۲ ساله و گروهبان سابق آموزش نظامی، با بالگرد به مرکز سوختگی منتقل شد و تا صبح چهارشنبه در آنجا بستری بود.

💡 Slipknot rocker Sid Wilson detailed the fiery explosion that he said ‘melted’ his face off last week and sent him to an Iowa hospital and burn center.

سید ویلسون، خواننده گروه راک اسلیپ‌نات، جزئیات انفجار آتشینی را که به گفته او هفته گذشته صورتش را «ذوب» کرد و او را به بیمارستان و مرکز سوختگی آیووا فرستاد، شرح داد.