Burgess Shale

💡 Only a dozen species have known complete appendages, yet most of those are preserved as highly compressed, flat fossils, as is seen in the Burgess Shale from British Columbia.

تنها دوازده گونه دارای زائده‌های کامل شناخته شده‌اند، با این حال بیشتر آنها به صورت فسیل‌های بسیار فشرده و مسطح حفظ شده‌اند، همانطور که در شیل برگس از بریتیش کلمبیا دیده می‌شود.

💡 The researchers think that adding jellyfish to the Burgess Shale’s miniature menagerie adds another layer of complexity to Cambrian ecosystems.

محققان معتقدند که اضافه کردن عروس‌های دریایی به مجموعه مینیاتوری جانوری Burgess Shale، لایه دیگری از پیچیدگی را به اکوسیستم‌های کامبرین اضافه می‌کند.

💡 Because of the conditions in the Burgess Shale, which was likely buried rapidly in an underwater mudslide, many soft tissues like brains, eyes and digestive organs were preserved.

به دلیل شرایط موجود در منطقه بورگس شیل، که احتمالاً به سرعت در یک گل‌رود زیر آب دفن شده بود، بسیاری از بافت‌های نرم مانند مغز، چشم‌ها و اندام‌های گوارشی حفظ شده‌اند.

💡 The jellyfish specimens were found in the Burgess Shale, a fossil-rich site in the Canadian Rockies that provides a glimpse of life during Earth’s Cambrian explosion.

نمونه‌های عروس دریایی در منطقه‌ی Burgess Shale، منطقه‌ای غنی از فسیل در رشته‌کوه‌های راکی کانادا، یافت شدند که نگاهی اجمالی به حیات در طول انفجار کامبرین زمین ارائه می‌دهد.