Precambrian

💡 Precambrian rocks carry whispers from a world before shells and headlines.

سنگ‌های پرکامبرین زمزمه‌هایی از دنیایی پیش از پوسته‌ها و سرخط خبرها را با خود حمل می‌کنند.

💡 The results were published in the journal Precambrian Research.

نتایج این مطالعه در مجله‌ی Precambrian Research منتشر شده است.

💡 In addition, because Precambrian biomarker records are extremely sensitive to contamination, the researchers used an ultra-clean method to extract organic matter from sediment cores.

علاوه بر این، از آنجا که سوابق نشانگرهای زیستی پرکامبرین به آلودگی بسیار حساس هستند، محققان از یک روش فوق تمیز برای استخراج مواد آلی از هسته‌های رسوبی استفاده کردند.

💡 The museum’s Precambrian hall pairs stromatolites with patient captions that reward lingering.

سالن پرکامبرین موزه، استروماتولیت‌ها را با نوشته‌های صبورانه‌ای جفت می‌کند که ارزش درنگ کردن را دارند.

💡 Geologists hike to Precambrian outcrops to touch deep time with mittened hands.

زمین‌شناسان به رخنمون‌های پرکامبرین می‌روند تا با دستانی پوشیده، ژرفای زمان را لمس کنند.

💡 The landscape had started to change, and here and there amongst the green were slashes of black where the Precambrian rock grafted sharp hills and cut into craggy cliffs.

منظره شروع به تغییر کرده بود، و اینجا و آنجا در میان سبزه‌ها، رگه‌هایی از سیاهی دیده می‌شد، جایی که سنگ‌های پرکامبرین تپه‌های تیز را به هم پیوند داده و صخره‌های ناهموار را بریده بودند.