bully

💡 The trial judge described him as "depraved", "arrogant" and a "bully".

قاضی دادگاه او را «فاسد»، «مغرور» و «قلدر» توصیف کرد.

💡 She chose to confront the bully with witnesses present, documenting behavior and engaging administrators to ensure sustained protection.

او تصمیم گرفت با شاهدان حاضر در محل با قلدر روبرو شود، رفتار او را ثبت کند و با مدیران درگیر شود تا از حفاظت پایدار اطمینان حاصل شود.

💡 The novel used a broken prophecy to explore how expectations can bully reality.

این رمان از یک پیشگوییِ شکست‌خورده برای بررسی این موضوع استفاده می‌کند که چگونه انتظارات می‌توانند واقعیت را تحت فشار قرار دهند.

💡 Cyclists joke their strongest glute powers kindness uphill; in truth, strength plus cadence discipline rescues pride on gradients that bully egos mercilessly.

دوچرخه‌سواران به شوخی می‌گویند که قوی‌ترین قدرت‌های عضلات سرینی‌شان در سربالایی مهربانی است؛ در حقیقت، قدرت به همراه ریتم و نظم، غرور را در شیب‌هایی که بی‌رحمانه غرور را سرکوب می‌کنند، نجات می‌دهد.

💡 On the antique clock, the hour hand’s weight demanded careful balancing, or gravity would bully accuracy into noisy, unhelpful drama.

در ساعت‌های قدیمی، وزن عقربه ساعت‌شمار مستلزم تعادل دقیقی بود، وگرنه جاذبه، دقت را به نمایشی پرسروصدا و بی‌فایده تبدیل می‌کرد.

💡 Hiking offers loads of joy if boots fit, snacks satisfy, and rain jackets exist before clouds bully you into humility.

پیاده‌روی اگر کفش‌ها اندازه باشند، خوراکی‌ها سیرتان کنند و کاپشن‌های بارانی قبل از اینکه ابرها شما را به فروتنی وادارند، وجود داشته باشند، لذت زیادی به شما می‌دهد.