bull market

💡 People confuse a bear rally with a bull market, forgetting breadth and earnings trends matter more than headlines.

مردم یک بازار نزولی را با یک بازار صعودی اشتباه می‌گیرند و فراموش می‌کنند که روندهای وسعت و درآمدها از تیترهای خبری مهم‌تر هستند.

💡 The Russell has soared 40% since its low point in April, entering a new bull market as small businesses embrace optimism about lower rates.

شاخص راسل از پایین‌ترین نقطه خود در ماه آوریل، ۴۰ درصد افزایش یافته و با خوش‌بینی کسب‌وکارهای کوچک نسبت به نرخ‌های پایین‌تر، وارد یک بازار صعودی جدید شده است.

💡 In a late-stage bull market, complacency grows, so disciplined rebalancing protects gains when volatility inevitably returns.

در مراحل پایانی بازار صعودی، رضایت از خود افزایش می‌یابد، بنابراین ایجاد تعادل منظم، از سودها در زمان بازگشت ناگزیر نوسانات محافظت می‌کند.

💡 Right now, economic data suggest that slowing inflation, robust economic growth and a bull market could give Mr. Biden a strong tailwind by November.

در حال حاضر، داده‌های اقتصادی نشان می‌دهد که کاهش تورم، رشد اقتصادی قوی و بازار صعودی می‌تواند تا ماه نوامبر به آقای بایدن یک نیروی محرکه قوی بدهد.

💡 A synchronized global recovery fueled a broad bull market, lifting cyclical sectors and compressing credit spreads.

بهبود هماهنگ جهانی، بازار صعودی گسترده‌ای را ایجاد کرد، بخش‌های چرخه‌ای را رونق بخشید و اسپرد اعتبارات را کاهش داد.

💡 For example, cutting back to 3.5% in down years and splurging slightly above 4% in bull markets allows your portfolio to outlast unpredictable conditions.

برای مثال، کاهش نرخ بهره به ۳.۵٪ در سال‌های رکود و ولخرجی کمی بالاتر از ۴٪ در بازارهای صعودی، به سبد سرمایه‌گذاری شما اجازه می‌دهد تا از شرایط غیرقابل پیش‌بینی جان سالم به در ببرد.