bule

💡 She wrote about her experiences labeled bule, balancing humor with reflections on privilege and curiosity.

او در مورد تجربیاتش با عنوان «بوله» نوشت و در آن بین طنز و تأمل در مورد امتیازها و کنجکاوی تعادل برقرار کرد.

💡 Bule’s restaurant job brought her intimate knowledge of the tenacity and exploitation underlying more abstract debates about immigration.

شغل بول در رستوران، دانش عمیقی از سرسختی و استثمار نهفته در مباحث انتزاعی‌تر درباره مهاجرت را برای او به ارمغان آورد.

💡 It killed about 60 people at another camp near Bule last year, in one of its deadliest massacres.

این گروه سال گذشته در یکی از مرگبارترین قتل عام‌های خود، حدود ۶۰ نفر را در اردوگاه دیگری در نزدیکی بوله کشت.

💡 Street vendors teased the bule gently, then offered samples and directions with genuine warmth.

فروشندگان خیابانی به آرامی بول را مسخره می‌کردند، سپس با صمیمیت واقعی نمونه‌ها و دستورالعمل‌ها را ارائه می‌دادند.

💡 Friends cautioned that bule, while common slang for foreigners, can feel reductive, so context and tone matter.

دوستان هشدار دادند که بوله، اگرچه اصطلاح عامیانه رایج برای خارجی‌ها است، می‌تواند تقلیل‌گرایانه به نظر برسد، بنابراین زمینه و لحن مهم هستند.

💡 The local population has dispersed, he said, because many people fled to the nearby town of Bule, seeking safety.

او گفت جمعیت محلی پراکنده شده‌اند، زیرا بسیاری از مردم برای یافتن امنیت به شهر بوله در همان نزدیکی گریخته‌اند.