budget resolution

💡 A delayed budget resolution rippled through schools, freezing new programs until numbers solidified.

تصویب بودجه‌ای که به تعویق افتاده بود، مدارس را فرا گرفت و برنامه‌های جدید را تا تثبیت اعداد و ارقام متوقف کرد.

💡 Lawmakers passed a budget resolution outlining totals, though actual appropriations still required difficult compromises.

قانونگذاران قطعنامه‌ای در مورد بودجه تصویب کردند که مجموع بودجه را مشخص می‌کرد، هرچند تخصیص واقعی بودجه هنوز مستلزم مصالحه‌های دشواری بود.

💡 The budget resolution signaled priorities—public transit, housing, and resilience—giving agencies permission to plan ambitiously.

مصوبه بودجه، اولویت‌ها - حمل و نقل عمومی، مسکن و تاب‌آوری - را مشخص می‌کرد و به سازمان‌ها اجازه می‌داد تا برنامه‌ریزی‌های بلندپروازانه‌ای داشته باشند.

💡 The administration’s budget resolution proposes billions in tax and spending cuts.

قطعنامه بودجه دولت، میلیاردها دلار کاهش مالیات و هزینه‌ها را پیشنهاد می‌دهد.