buckler

🌐 سپردار

سپر کوچک گرد؛ سپر سبکِ دستی که در جنگ‌های قدیم استفاده می‌شد، معمولاً برای دفاع نزدیک.

اسم (noun)

📌 سپر گردی که با دسته‌ای نگه داشته می‌شود و گاهی اوقات دارای بندهایی است که بازو از میان آنها عبور می‌کند.

📌 هرگونه وسیله دفاعی؛ محافظت

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 سپر بودن برای؛ حمایت کردن؛ دفاع کردن.

جمله سازی با buckler

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In fencing class, a small buckler turned clumsy beginners into confident defenders, teaching angles and footwork through tactile, immediate feedback.

در کلاس شمشیربازی، یک سپر کوچک، مبتدیان دست و پا چلفتی را به مدافعانی مطمئن تبدیل می‌کرد و از طریق بازخورد لمسی و فوری، زوایا و حرکات پا را آموزش می‌داد.

💡 Golden shield fern, broad buckler fern, basket fern, hart's tongue fern, soft-shield fern, evergreen maidenhair, and more.

سرخس سپر طلایی، سرخس سپر پهن، سرخس سبدی، سرخس زبان هارت، سرخس سپر نرم، سرخس موی کوتاه همیشه سبز و موارد دیگر.

💡 The reenactor carried a compact buckler, explaining how quick wrist movements deflect strikes while keeping the other hand free for grappling.

بازآفرین یک سپر کوچک حمل می‌کرد و توضیح می‌داد که چگونه حرکات سریع مچ دست، ضربات را منحرف می‌کند و در عین حال دست دیگر را برای گلاویز شدن آزاد نگه می‌دارد.

💡 So the film pays bemused tribute not only to one of Disneyland’s most popular rides but those old swash-bucklers who once graced movie screens.

بنابراین، فیلم نه تنها به یکی از محبوب‌ترین وسایل بازی دیزنی‌لند، بلکه به آن قایق‌های قدیمی که زمانی زینت‌بخش پرده‌های سینما بودند، ادای احترام می‌کند.

💡 The museum displayed a dented buckler beside a longsword, reminding visitors that survival often depends on timing more than brute strength.

موزه یک سپر دندانه‌دار را در کنار یک شمشیر بلند به نمایش گذاشته بود و به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کرد که بقا اغلب بیشتر به زمان‌بندی بستگی دارد تا قدرت بدنی.

💡 As he stood at the entrance, Athena’s shining buckler on his breast, the silver wallet at his side, he drew the eyes of every man there.

همانطور که در ورودی ایستاده بود، سپر درخشان آتنا بر سینه‌اش و کیف نقره‌ای در کنارش، نگاه هر مردی را که آنجا بود به خود جلب می‌کرد.