Buckland

💡 David Buckland and Graham Charlesworth say that on the main island of Hirta, hundreds of sheep starve to death every winter due to a lack of grazing.

دیوید باکلند و گراهام چارلزورث می‌گویند که در جزیره اصلی هیرتا، صدها گوسفند هر زمستان به دلیل کمبود چراگاه از گرسنگی می‌میرند.

💡 Martin's bandmates Guy Berryman, Will Chamberlain and Jonny Buckland would rather that no-one noticed them at all.

هم‌گروهی‌های مارتین، گای بریمن، ویل چمبرلین و جانی باکلند، ترجیح می‌دادند که هیچ‌کس اصلاً متوجه آنها نشود.

💡 Mr Buckland said small numbers should be taken off Hirta each year to reduce the population.

آقای باکلند گفت که برای کاهش جمعیت، باید هر ساله تعداد کمی از این پرندگان از هیرتا جمع‌آوری شوند.

💡 A footpath from Buckland climbed through hedgerows to a hillfort, history layered beneath muddy boots.

یک مسیر پیاده‌روی از باکلند از میان پرچین‌ها به سمت یک تپه مرتفع بالا می‌رفت، تاریخی که زیر چکمه‌های گلی‌اش لایه لایه شده بود.

💡 We rented a cottage in Buckland, where church bells and sheep created a soundtrack older than our worries.

ما کلبه‌ای در باکلند اجاره کردیم، جایی که صدای ناقوس کلیسا و گوسفندان، صدایی قدیمی‌تر از نگرانی‌هایمان ایجاد می‌کرد.

💡 The village hall in Buckland hosted a pie competition that united feuding neighbors for one blissful afternoon.

تالار روستا در باکلند میزبان مسابقه‌ی پای بود که همسایه‌های متخاصم را برای یک بعدازظهر شاد متحد کرد.