bucket out

🌐 سطل را بیرون بریزید

با سطل خالی کردن (مثلاً آبِ قایق یا زیرزمین)؛ سطل‌سطل بیرون کشیدن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (tr) خالی کردن با یا انگار با سطل

جمله سازی با bucket out

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 After flooding, neighbors gathered to bucket out basements before mold claimed everything.

بعد از سیل، همسایه‌ها جمع شدند تا زیرزمین‌ها را قبل از اینکه کپک همه چیز را از بین ببرد، با سطل‌های مخصوص تمیز کنند.

💡 Volunteers helped the shelter bucket out kennels, turning disaster into community.

داوطلبان به پناهگاه کمک کردند تا لانه‌های سگ‌ها را جمع‌آوری کنند و فاجعه را به یک جامعه تبدیل کنند.

💡 We had to bucket out the dinghy after night rain, then row quickly before clouds regrouped.

بعد از باران شبانه مجبور شدیم قایق بادبانی را با سطل پر کنیم، سپس قبل از اینکه ابرها دوباره جمع شوند، سریع پارو بزنیم.

💡 The man rolled up his pants before dropping down into ankle-deep waste to to pull the bucket out.

مرد شلوارش را بالا زد و سپس در لگنی که تا مچ پا فرو رفته بود، فرو رفت تا سطل را بیرون بکشد.

💡 Misha pushed the goat away idly and lifted up the bucket out of their reach.

میشا بز را بی‌هدف کنار زد و سطل را از دسترس آنها دور کرد.

💡 “We have a bee bucket out, just back behind there,” Marini says, pointing to a patch of scrub.

مارینی با اشاره به قسمتی از بوته‌زار می‌گوید: «ما یک سطل زنبور داریم، درست پشت آنجا.»