bryophyllum

💡 We placed bryophyllum cuttings on moist soil, watching roots emerge while discussing ecological risks of introducing hardy ornamentals beyond containers.

ما قلمه‌های بریوفیلوم را روی خاک مرطوب قرار دادیم و ظهور ریشه‌ها را تماشا کردیم و در عین حال در مورد خطرات زیست‌محیطی کاشت گیاهان زینتی مقاوم در خارج از گلدان‌ها بحث کردیم.

💡 This happens in some plants more readily than in others—Bryophyllum calycinum is a well-known instance.

این اتفاق در بعضی از گیاهان راحت‌تر از بقیه رخ می‌دهد - بریوفیلوم کالیسینوم یک نمونه شناخته شده است.

💡 In other cases small portions of the stem or leaves give rise to new plants by budding, as in Bryophyllum, where buds develop at the edges of the leaf and form new plants.

در موارد دیگر، بخش‌های کوچکی از ساقه یا برگ‌ها با جوانه زدن، گیاهان جدیدی را ایجاد می‌کنند، مانند بریوفیلوم، که در آن جوانه‌ها در لبه‌های برگ رشد می‌کنند و گیاهان جدیدی را تشکیل می‌دهند.

💡 A leaf of bryophyllum sprouted tiny plantlets along its margins, delighting students learning about vegetative reproduction and resilience.

برگی از گیاه بریوفیلوم، جوانه‌های کوچکی در امتداد حاشیه‌های خود زد و دانش‌آموزانی را که در مورد تولید مثل رویشی و انعطاف‌پذیری یاد می‌گرفتند، خوشحال کرد.

💡 Placentation.—Some botanists have considered the placentas to be portions of the carpel, and have compared the production of ovules on them to the formation of buds on the leaf of Bryophyllum.

جفت‌گیری - برخی از گیاه‌شناسان جفت‌ها را بخش‌هایی از برچه می‌دانند و تولید تخمک‌ها روی آنها را با تشکیل جوانه‌ها روی برگ بریوفیلوم مقایسه کرده‌اند.

💡 The nursery labeled bryophyllum as easy-care, reminding buyers to keep pets away from sap that may irritate curious mouths.

این گلخانه، بریوفیلوم را به عنوان گیاهی با مراقبت آسان معرفی کرد و به خریداران یادآوری کرد که حیوانات خانگی را از شیره گیاهی که ممکن است دهان کنجکاو را تحریک کند، دور نگه دارند.