brunch

🌐 برانچ

برانچ؛ وعدهٔ «صبحانه–ناهار»، بین صبحانه و ناهار (دیر وقت صبح/اوایل ظهر) با انواع غذاهای هر دو وعده.

اسم (noun)

📌 غذایی که هم به عنوان صبحانه و هم به عنوان ناهار سرو می‌شود.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای خوردن برانچ.

جمله سازی با brunch

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Cities design equitable transit by mapping shift workers’ commutes rather than brunch routes.

شهرها با نقشه‌برداری از مسیرهای رفت و آمد کارگران شیفتی به جای مسیرهای صرف صبحانه، حمل و نقل عادلانه را طراحی می‌کنند.

💡 The pop-up’s seasonal brunch rotated greens, grains, and surprises, never punishing diners for sleeping late.

صبحانه‌ی فصلیِ این رستورانِ موقت شامل سبزیجات، غلات و سورپرایزهای متنوع بود و هیچ‌وقت مشتریان را به خاطر دیر خوابیدن تنبیه نمی‌کرد.

💡 Transform a bag of frozen potato nuggets into a cheesy casserole that's delicious for brunch or dinner.

یک بسته ناگت سیب‌زمینی منجمد را به یک کاسرول پنیری خوشمزه برای صبحانه یا شام تبدیل کنید.

💡 A rare alignment of schedules produced brunch with friends who usually live in separate calendars.

هماهنگی نادر برنامه‌ها باعث شد با دوستانی که معمولاً در تقویم‌های جداگانه‌ای زندگی می‌کنند، صبحانه بخوریم.

💡 We folded roasted vegetables into a frittata, letting eggs cradle leftovers into an elegant, thrifty brunch.

ما سبزیجات کبابی را در فریتاتا تا کردیم و اجازه دادیم تخم‌مرغ‌ها روی باقی‌مانده غذاها بنشینند و یک صبحانه‌ی شیک و مقوی درست کنند.

💡 We scheduled brunch after the race, forgiving mistakes over pancakes, coffee, and delighted exhaustion.

ما برای بعد از مسابقه ناهار برنامه‌ریزی کردیم، اشتباهات را به خاطر پنکیک، قهوه و خستگی مفرط نادیده گرفتیم.