Brockville

💡 Brockville was tucked inside a second shell company called Sefton Securities, which was in turn owned by Eamonn McGregor, a British-born accountant who runs Moores Rowland in Monaco.

بروکویل درون یک شرکت صوری دیگر به نام سفتون سکیوریتیز قرار داشت که آن هم به نوبه خود متعلق به ایمون مک‌گرگور، حسابدار متولد بریتانیا و مدیر شرکت مورز رولند در موناکو بود.

💡 Monaco tax officials confirmed that Brockville still owns the apartment.

مقامات مالیاتی موناکو تأیید کردند که براکویل هنوز مالک آپارتمان است.

💡 A similar thing happened four years later with Simmonds, who had been cut after a tryout with the OHL’s Mississauga Ice Dogs and was playing Junior A hockey in Brockville.

چهار سال بعد اتفاق مشابهی برای سیموندز افتاد، که پس از یک تست با تیم میسیساگا آیس داگزِ OHL از تیم کنار گذاشته شده بود و در براکویل در سطح جونیور اِی هاکی بازی می‌کرد.

💡 A heritage walk through Brockville highlighted ornate storefronts, shipbuilding history, and the ingenious tunnels once used for storage and cooling.

یک پیاده‌روی در میان میراث فرهنگی براکویل، ویترین‌های مزین، تاریخ کشتی‌سازی و تونل‌های هوشمندانه‌ای را که زمانی برای انبار و سرمایش استفاده می‌شدند، برجسته کرد.

💡 Summer festivals bring Brockville alive with street music and food stalls, drawing families to shaded lawns overlooking the broad river.

جشنواره‌های تابستانی با موسیقی خیابانی و غرفه‌های غذا، بروکویل را زنده می‌کنند و خانواده‌ها را به چمنزارهای سایه‌دار مشرف به رودخانه پهن می‌کشانند.

💡 We stopped in Brockville for waterfront views, watching freighters slide past islands while kayakers threaded calm channels between rocky outcrops.

ما در بروکویل برای تماشای مناظر ساحلی توقف کردیم، و کشتی‌های باری را تماشا کردیم که از کنار جزایر عبور می‌کردند، در حالی که کایاک‌سواران در کانال‌های آرام بین صخره‌های سنگی حرکت می‌کردند.