brocatelle

💡 The set designer selected brocatelle drapes to frame tall windows, adding depth without glare.

طراح صحنه، پرده‌های بروکاتل را برای قاب‌بندی پنجره‌های بلند انتخاب کرد و بدون ایجاد انعکاس نور، به فیلم عمق بخشید.

💡 It is wainscoted with Italian marble, studded with panels of remarkably rich rose brocatelle marble, and with many natural mosaics of rare and curious beauty.

این بنا با سنگ مرمر ایتالیایی پوشیده شده، با پنل‌هایی از مرمر رز بروکاتل فوق‌العاده غنی، و با موزاییک‌های طبیعی فراوان با زیبایی نادر و شگفت‌انگیز تزئین شده است.

💡 We cleaned the brocatelle carefully, following instructions that preserved the relief.

ما بروکاتل را با دقت تمیز کردیم، طبق دستورالعمل‌هایی که برجستگی را حفظ می‌کردند.

💡 A textile lecture traced brocatelle production across regions and centuries.

یک سخنرانی در مورد نساجی، تولید پارچه‌های بروکتل را در مناطق و قرن‌های مختلف بررسی کرد.