briny

💡 We packed briny olives, bread, and oranges for the train, a small picnic that transformed an ordinary commute into ceremony.

ما زیتون‌های شور، نان و پرتقال برای قطار برداشتیم، پیک‌نیک کوچکی که رفت و آمد معمولی را به یک جشن و سرور تبدیل کرد.

💡 She was transported by the novel’s briny, sunburned landscapes.

او تحت تأثیر مناظر شور و آفتاب‌سوخته‌ی رمان قرار گرفت.

💡 Bright, reflective patches on the surface turned out to be salt deposits left by briny liquid that once seeped upward.

لکه‌های روشن و بازتابنده روی سطح، رسوبات نمکی بودند که از مایع شوری که زمانی به سمت بالا تراوش کرده بود، به جا مانده بودند.

💡 The result is creamy and crisp, rich and briny, soft and crunchy all at once — a protein-rich, textural love letter to myself.

نتیجه، خامه‌ای و ترد، غنی و شور، نرم و ترد، همه با هم است - یک نامه عاشقانه غنی از پروتئین و بافت‌دار به خودم.

💡 Musicians recorded field samples across the Hebrides—oars, birds, and doors—to layer into a calm, briny album.

نوازندگان نمونه‌های میدانی را در سراسر جزایر هبرید - پاروها، پرندگان و درها - ضبط کردند تا در یک آلبوم آرام و شور قرار گیرند.

💡 Add an olive to stews for quiet, briny depth that tastes like coastal afternoons.

برای طعمی آرام و شور مانند عصرهای ساحلی، به خورش‌ها یک زیتون اضافه کنید.