bridegroom

💡 Similar to the forecourt of Grauman’s Chinese Theater, brides and bridegrooms left handprints and their names and wedding dates pressed into cement.

مشابه حیاط جلویی تئاتر چینی گرومن، عروس و دامادها اثر دست و نام و تاریخ عروسی خود را روی سیمان حک می‌کردند.

💡 Francis didn’t mention Benedict by name until the last line, in which he referred to Jesus as the bridegroom of the church.

فرانسیس تا آخرین سطر، که در آن از عیسی به عنوان داماد کلیسا یاد می‌کند، نامی از بندیکت نبرد.

💡 Photos captured the bridegroom laughing with grandparents, the most cherished images from an otherwise perfectly styled day.

عکس‌ها، داماد را در حال خندیدن با پدربزرگ و مادربزرگ نشان می‌دادند، گرامی‌ترین تصاویر از یک روز کاملاً آراسته.

💡 Assi said at least 65 people, including the bridegroom, were rescued on Monday, but 29 people, including children, were still missing.

عاصی گفت حداقل ۶۵ نفر، از جمله داماد، روز دوشنبه نجات یافتند، اما ۲۹ نفر، از جمله کودکان، هنوز مفقود هستند.

💡 A nervous bridegroom practiced vows behind the venue, repeating lines until they sounded like promises rather than poetry.

دامادی مضطرب پشت محل برگزاری مراسم، سوگندها را تمرین می‌کرد و جملات را آنقدر تکرار می‌کرد تا بیشتر شبیه وعده و وعید به نظر می‌رسید تا شعر.

💡 The bridegroom arrived early with umbrellas and snacks, small gestures revealing character more clearly than speeches or choreographed entrances.

داماد زودتر از موعد با چتر و خوراکی از راه رسید، حرکات کوچکی که شخصیت عروس و داماد را بهتر از سخنرانی‌ها یا ورودهای از پیش طراحی‌شده آشکار می‌کرد.