breeks

💡 But a break in the action as players scramble to put up umbrellas and leap into their waterproof breeks.

اما وقفه‌ای در روند بازی ایجاد می‌شود، چرا که بازیکنان برای برپا کردن چترها و پریدن به درون چترهای ضد آب خود تقلا می‌کنند.

💡 He pulled on tweed breeks for the damp hillside, their generous cut perfect for scrambling over stone walls and thorny hedges.

او برای دامنه مرطوب تپه، شلوارهای پشمی توییدی پوشید، برش‌های سخاوتمندانه آنها برای عبور از دیوارهای سنگی و پرچین‌های خاردار عالی بود.

💡 Besides, he said, sporting clays are more than just about shooting: they’re a lifestyle, with shotguns ranging from $1,200 to $250,000, and jackets, sweaters and breeks in rich tweeds and plaids.

او گفت، علاوه بر این، ورزش‌های خاکی چیزی بیش از تیراندازی هستند: آنها یک سبک زندگی هستند، با تفنگ‌های ساچمه‌ای از ۱۲۰۰ تا ۲۵۰ هزار دلار، و کاپشن‌ها، ژاکت‌ها و شلوارهای کتانی از جنس پارچه‌های فاخر تویید و شطرنجی.

💡 United still have title pretensions - but the biggest club in the world haven't won the thing for 26 years, and after bottling it the season before, look like filling their breeks again.

یونایتد هنوز مدعی قهرمانی است - اما بزرگترین باشگاه جهان ۲۶ سال است که این عنوان را کسب نکرده و پس از ناکامی در فصل قبل، به نظر می‌رسد که دوباره در حال پر کردن جای خالی آنهاست.

💡 Tailors still cut traditional breeks with room for stride, honoring practical heritage rather than runway trends.

خیاط‌ها هنوز هم با برش‌های سنتی، فضای بیشتری برای پیشرفت دارند و به جای مدهای فشن، به میراث کاربردی احترام می‌گذارند.

💡 Mud-streaked breeks dried by the fire, steaming gently while boots hissed beside them on a battered tray.

نسیم‌های گل‌آلود کنار آتش خشک می‌شدند و به آرامی بخار می‌کردند، در حالی که چکمه‌ها کنارشان روی سینی کهنه‌ای خش‌خش می‌کردند.