Branting

🌐 برانتینگ

«برَنتینگ»؛ نام خانوادگی سوئدی؛ معروف‌تر: «هیالمار برانتینگ» نخست‌وزیر سوسیال‌دموکرات سوئد و برندهٔ نوبل صلح.

اسم (noun)

📌 کارل یالمار ۱۸۶۰–۱۹۲۵، دولتمرد سوئدی: نخست‌وزیر ۱۹۲۰، ۱۹۲۱–۲۳، ۱۹۲۴–۲۵؛ برنده جایزه صلح نوبل ۱۹۲۱.

جمله سازی با Branting

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 More than 1,200 nuclear weapons were housed in North Dakota during the Cold War — “just a great amount of nuclear deterrent firepower,” Branting said.

برانتینگ گفت، بیش از ۱۲۰۰ سلاح هسته‌ای در طول جنگ سرد در داکوتای شمالی نگهداری می‌شد - «فقط مقدار زیادی قدرت آتش بازدارنده هسته‌ای».

💡 Lincoln native Rob Branting told the Lincoln Journal Star that the group is trying to form a nonprofit that would allow pursuit of grants to fund the museum.

راب برانتینگ، اهل لینکلن، به لینکلن ژورنال استار گفت که این گروه در تلاش است تا یک سازمان غیرانتفاعی تشکیل دهد که امکان پیگیری کمک‌های مالی برای تأمین بودجه موزه را فراهم کند.

💡 Scholars discuss Branting as a pragmatic reformer, navigating Scandinavia’s shifting politics with coalition skills.

محققان، برانتینگ را به عنوان یک اصلاح‌طلب عمل‌گرا مورد بحث قرار می‌دهند که با مهارت‌های ائتلافی، سیاست‌های متغیر اسکاندیناوی را هدایت می‌کند.

💡 Under Branting, social policy emphasized dignity, influencing debates far beyond Sweden’s borders.

در دوران برانتینگ، سیاست اجتماعی بر کرامت انسانی تأکید داشت و بر مباحثی بسیار فراتر از مرزهای سوئد تأثیر می‌گذاشت.

💡 The museum idea came to him he was 15 years old, Branting said, and he began collecting photos and videos.

برانتینگ گفت ایده موزه در ۱۵ سالگی به ذهنش رسید و شروع به جمع‌آوری عکس و فیلم کرد.

💡 Biographies depict Branting balancing idealism with fiscal realism, a combination that made reforms durable.

زندگینامه‌ها، برانتینگ را در حال ایجاد تعادل بین آرمان‌گرایی و واقع‌گرایی مالی نشان می‌دهند، ترکیبی که اصلاحات را پایدار ساخت.