box canyon

💡 The trail dead-ended in a box canyon, sandstone walls glowing gold while a hidden waterfall cooled the echoing chamber.

مسیر در یک دره جعبه‌ای به بن‌بست می‌رسید، دیوارهای ماسه‌سنگی به رنگ طلایی می‌درخشیدند و آبشاری پنهان، محفظه پژواک صدا را خنک می‌کرد.

💡 Tucked away in a remote Colorado box canyon, the Telluride Film Festival has long leaned into its image as a kind of Brigadoon for cinephiles.

جشنواره فیلم تلوراید که در دره‌ای دورافتاده در کلرادو واقع شده، مدت‌هاست که به عنوان نوعی بریگادون برای سینمادوستان شناخته می‌شود.

💡 A box canyon concentrates sound; our laughter bounced around like sparrows until silence returned just as suddenly.

یک دره جعبه‌ای صدا را متمرکز می‌کند؛ خنده‌هایمان مثل گنجشک‌ها بالا و پایین می‌پرید تا اینکه سکوت به همان اندازه ناگهانی برگشت.

💡 Picturesque Box Canyon offers a rustic bridge, gentle half-mile ramble, picnics and views of rushing waters through a tall, narrow canyon.

دره زیبای باکس، پلی روستایی، پیاده‌روی آرام نیم مایلی، امکان پیک‌نیک و مناظری از آب‌های خروشان در میان دره‌ای بلند و باریک را ارائه می‌دهد.

💡 They discover the simplicity and warmth of life in a town at the dead end of a box canyon with a year-round population of roughly 300.

آنها سادگی و گرمای زندگی را در شهری در بن‌بست یک دره جعبه‌ای با جمعیتی در تمام طول سال تقریباً ۳۰۰ نفر کشف می‌کنند.

💡 Eventually, we were told Biden was going to “designate two new national monuments” in Box Canyon near Coachella CA.

در نهایت، به ما گفته شد که بایدن قرار است «دو بنای یادبود ملی جدید» را در باکس کنیون، نزدیک کوآچلا، کالیفرنیا، تعیین کند.