box bolt

🌐 پیچ جعبه‌ای

بولتِ مخصوص مقطع جعبه‌ای؛ نوعی پیچ/بولت که برای اتصال قطعات به تیرها و ستون‌های توخالی (box section) استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 پیچی میله‌ای شکل با مقطع مستطیلی برای بستن در یا مانند آن، که از لبه به داخل در متصل شده و در حفره‌ای روی چارچوب فرو می‌رود.

جمله سازی با box bolt

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Curtain walls often rely on a box bolt, allowing secure attachments to box-section mullions without complicated access holes.

دیوارهای پرده‌ای اغلب به یک پیچ جعبه‌ای متکی هستند که امکان اتصال ایمن به جرزهای جعبه‌ای را بدون سوراخ‌های دسترسی پیچیده فراهم می‌کند.

💡 The installer tightened the box bolt carefully, verifying clamping force with a calibrated wrench to avoid crushing thin steel.

نصاب پیچ جعبه را با دقت محکم کرد و نیروی گیره را با آچار کالیبره شده بررسی کرد تا از خرد شدن فولاد نازک جلوگیری شود.

💡 Use a box bolt when fixing into hollow sections; its expanding mechanism grips internal walls where standard anchors fail miserably.

هنگام نصب در قسمت‌های توخالی از پیچ و مهره جعبه‌ای استفاده کنید؛ مکانیزم انبساط آن، دیوارهای داخلی را محکم می‌گیرد، جایی که انکرهای استاندارد به طرز فجیعی می‌شکنند.