bowstring truss

💡 It was a bowstring truss seventy feet high.

این یک خرپای زه کمانی به ارتفاع هفتاد فوت بود.

💡 They landed simultaneously on the top of the arch of the bowstring truss.

آنها همزمان روی بالای طاق خرپای زهی فرود آمدند.

💡 The hangar’s bowstring truss arches elegantly, distributing loads efficiently while leaving the interior unobstructed for aircraft maintenance.

خرپای زهی آشیانه به زیبایی قوس می‌زند و بارها را به طور مؤثر توزیع می‌کند و در عین حال فضای داخلی را برای تعمیر و نگهداری هواپیما بدون مانع باقی می‌گذارد.

💡 The new “bowstring truss” bridge - expected to be completed next May at a cost of $18.3 million - will be supported by arches above.

پل جدید «خرپای کمانی» - که انتظار می‌رود ماه مه آینده با هزینه ۱۸.۳ میلیون دلار تکمیل شود - توسط طاق‌هایی در بالا پشتیبانی خواهد شد.

💡 We sketched a bowstring truss for the community center, balancing aesthetics, cost, and ease of on-site assembly.

ما یک خرپای زهی برای مرکز اجتماعی طراحی کردیم که بین زیبایی‌شناسی، هزینه و سهولت مونتاژ در محل تعادل برقرار می‌کرد.

💡 Engineers retrofit old bowstring truss roofs with tension rods, preserving historic silhouettes while meeting contemporary safety codes.

مهندسان سقف‌های خرپایی قدیمی را با میله‌های کششی مقاوم‌سازی می‌کنند و ضمن حفظ طرح‌های تاریخی، ضوابط ایمنی معاصر را نیز رعایت می‌کنند.