bowie knife

💡 Collectors differentiate a bowie knife by its balance, meant for utility as much as frontier legend.

کلکسیونرها چاقوی بووی را با توجه به تعادل آن، که به همان اندازه که برای کاربرد در نظر گرفته شده، برای نام تجاری نیز هست، متمایز می‌کنند.

💡 Laws around carrying a bowie knife vary widely, so hikers check regulations before traveling across states.

قوانین مربوط به حمل چاقوی بووی بسیار متفاوت است، بنابراین کوهنوردان قبل از سفر در ایالت‌های مختلف، مقررات را بررسی می‌کنند.

💡 Adams recklessly tossed aside his rifle and jumped down a bank to chase the wolf with his bowie knife.

آدامز بی‌پروا تفنگش را به کناری انداخت و از بالای تپه‌ای پایین پرید تا با چاقوی شکاری‌اش گرگ را تعقیب کند.

💡 The museum displayed a historic bowie knife with a clipped point, sparking debates about myth versus documented fights.

موزه یک چاقوی تاریخی با نوک بریده را به نمایش گذاشت که بحث‌هایی را در مورد افسانه‌ها در مقابل دعواهای مستند برانگیخت.

💡 George felt like he had to show something in return, so he took out his good-luck charm, the bowie knife Papa had given him for his ninth birthday.

جورج احساس می‌کرد که باید در عوض چیزی نشان دهد، بنابراین طلسم خوش‌شانسی‌اش، چاقوی پاپیونی که پاپا برای نهمین سالگرد تولدش به او داده بود، را بیرون آورد.

💡 “Like the Bowie Knife which was commonly carried by citizens and soldiers in the 1800s, ‘assault weapons’ are dangerous, but useful.

«مانند چاقوی بووی که معمولاً در دهه ۱۸۰۰ توسط شهروندان و سربازان حمل می‌شد، «سلاح‌های تهاجمی» خطرناک اما مفید هستند.»