bowed

💡 We folded a hexaflexagon at lunch, discovering hidden faces that felt like magic until geometry stood up and bowed.

ما موقع ناهار یک شش ضلعی تا کردیم و چهره‌های پنهانی را کشف کردیم که تا وقتی هندسه از جا بلند شد و تعظیم کرد، حس جادویی داشتند.

💡 He bowed politely to elders, a habit learned from grandparents who treasured rituals that slow busy days intentionally.

او مودبانه به بزرگترها تعظیم کرد، عادتی که از پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها آموخته بود، کسانی که برای تشریفاتی که روزهای شلوغ را کند می‌کنند، ارزش قائل بودند.

💡 That storm was nutso; trees bowed like polite dancers who forgot the tempo.

آن طوفان دیوانه‌وار بود؛ درختان مانند رقصندگان مودبی که ریتم را فراموش کرده‌اند، تعظیم می‌کردند.

💡 In what had been the kitchen, a bowed fridge, a warped sink top and a charred oven huddled together.

در جایی که قبلاً آشپزخانه بود، یک یخچال خمیده، یک سینک ظرفشویی کج و معوج و یک فر سوخته کنار هم قرار داشتند.

💡 the bowed branches of the weeping willow offered some protection from the rain

شاخه‌های خمیده‌ی بید مجنون تا حدودی از آنها در برابر باران محافظت می‌کرد.

💡 Jimmy Fallon bowed out of a planned appearance at the Fast Company Innovation Festival on Thursday.

جیمی فالون از حضور برنامه‌ریزی‌شده در جشنواره نوآوری سریع شرکت‌ها در روز پنجشنبه انصراف داد.