bouncy castle

💡 A giant inflatable dome which has been likened to a huge bouncy castle has caused uproar in an upmarket area of Edinburgh.

یک گنبد بادی غول‌پیکر که به یک قلعه بادی عظیم تشبیه شده است، در منطقه مرفه‌نشین ادینبورگ غوغایی به پا کرده است.

💡 Rachel Roberts said she and her three children plan to watch the parade before heading to her sister-in-law's house for a "Liverpool party" complete with bouncy castle.

ریچل رابرتز گفت که او و سه فرزندش قصد دارند قبل از رفتن به خانه خواهر شوهرش برای یک «مهمانی لیورپولی» به همراه قلعه بادی، رژه را تماشا کنند.

💡 Volunteers supervised the bouncy castle carefully, rotating groups and reminding sock-clad astronauts to avoid hazardous somersaults near the entrance.

داوطلبان با دقت بر قلعه بادی نظارت داشتند، گروه‌هایشان را می‌چرخاندند و به فضانوردانی که جوراب پوشیده بودند یادآوری می‌کردند که از پشتک وارو زدن‌های خطرناک در نزدیکی ورودی خودداری کنند.

💡 They are made of the same stuff as a bouncy castle.

آنها از همان موادی ساخته شده‌اند که قلعه بادی از آنها ساخته شده است.

💡 Domenic organized the block party, securing permits, musicians, and a borrowed bouncy castle against improbable clouds.

دومنیک مهمانی خیابانی را ترتیب داد، مجوزها، نوازندگان و یک قلعه بادی قرضی را برای مقابله با ابرهای بعید تهیه کرد.

💡 The bouncy castle inflated like a cartoon moon, and within minutes, joyful shrieks turned the park into a festival.

قلعه بادی مثل یک ماه کارتونی باد شد و در عرض چند دقیقه، جیغ‌های شادی، پارک را به یک جشنواره تبدیل کرد.