bouncy

🌐 فنری

پرجهش، نرم و فنری؛ مثلاً توپِ بامزهٔ جهنده یا تشک/کف که پا را بالا می‌پراند.

صفت (adjective)

📌 تمایل ذاتی به جهش یا جهش خوب.

📌 مقاوم

📌 متحرک؛ سرزنده

جمله سازی با bouncy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The baby finally slept after three bouncy walks, two lullabies, and one heroic diaper change.

بچه بالاخره بعد از سه بار راه رفتن روی زمین، دو بار لالایی خواندن و یک بار تعویض پوشک قهرمانانه خوابید.

💡 Attractions at the park in St Saviour include carousels, bouncy castles and gaming hubs.

جاذبه‌های پارک سنت ساویور شامل چرخ و فلک، قلعه‌های بادی و مراکز بازی می‌شود.

💡 Designers chose bouncy microinteractions, small playful nudges that made the financial app feel welcoming rather than stern.

طراحان ریزتعامل‌های پویا و جذاب را انتخاب کردند، تلنگرهای کوچک و بازیگوشانه‌ای که باعث می‌شد اپلیکیشن مالی به جای ظاهری خشن، حس خوشایندی داشته باشد.

💡 The mix sounded too bouncy until the drummer dialed back ghost notes, letting lyrics breathe without losing energy.

میکس آهنگ بیش از حد پرانرژی به نظر می‌رسید تا اینکه نوازنده درامز نت‌های ضعیف را کاهش داد و اجازه داد شعر بدون از دست دادن انرژی، نفس بکشد.

💡 Rain threatened the bouncy castle, so organizers shifted schedules, saving the inflatable finale for a patch of blue sky.

باران قلعه بادی را تهدید می‌کرد، بنابراین برگزارکنندگان برنامه‌ها را تغییر دادند و فینال بادی را برای تکه‌ای از آسمان آبی نگه داشتند.

💡 unsurprisingly, the bouncy talk show hostess was a cheerleader in high school

همانطور که انتظار می‌رفت، این مجری خوش‌هیکل برنامه‌ی تاک شو، در دبیرستان یک تشویق‌کننده بود.

کلمات مرتبط