Boulder Canyon

💡 “However, if the lake were to decline, that capacity to release water lessens,” said Daniel Bunk, chief of the Boulder Canyon Operations Office for the federal Bureau of Reclamation.

دانیل بانک، رئیس دفتر عملیات دره بولدر برای اداره فدرال احیای اراضی، گفت: «با این حال، اگر سطح دریاچه کاهش یابد، ظرفیت آزادسازی آب نیز کاهش می‌یابد.»

💡 Cyclists love Boulder Canyon for steady gradients, though spring runoff demands respectful distance from surging water.

دوچرخه‌سواران عاشق دره بولدر به خاطر شیب‌های یکنواخت آن هستند، هرچند رواناب بهاری مستلزم رعایت فاصله مناسب از آب‌های خروشان است.

💡 Trails through Boulder Canyon reveal geology like layered cake, each stratum telling a chapter of deep time.

مسیرهای عبور از دره بولدر، زمین‌شناسی را مانند کیک لایه لایه آشکار می‌کنند، هر لایه، فصلی از زمان عمیق را روایت می‌کند.

💡 We paddled into Boulder Canyon at dawn, canyon wrens stitching melodies across cool shadows and rising light.

ما هنگام سپیده دم به درون دره بولدر پارو زدیم، در حالی که چکاوک‌های دره، ملودی‌هایی را بر سایه‌های خنک و نورِ در حال طلوع می‌دوختند.