bouclé

💡 “I just don’t like them,” she says, describing many as “massive, space-age blobs” in white boucle that don’t fit most spaces.

او می‌گوید: «من اصلاً از آنها خوشم نمی‌آید» و بسیاری از آنها را «حباب‌های عظیم عصر فضا» در دسته‌های سفید توصیف می‌کند که برای بیشتر فضاها مناسب نیستند.

💡 Designers warned that bouclé snags easily, recommending pets be bribed with alternate, scratch-friendly options.

طراحان هشدار دادند که بوکله به راحتی گیر می‌کند و توصیه کردند که حیوانات خانگی را با گزینه‌های جایگزین و مناسب برای خراشیدن وسوسه کنند.

💡 The sofa’s bouclé upholstery felt like clouds, inviting naps that sabotaged productivity beautifully.

روکش بوکله مبل مثل ابر حس می‌شد، دعوت به چرت زدن‌هایی که به زیبایی بهره‌وری را مختل می‌کردند.

💡 She wore a bouclé jacket that turned a gray Tuesday surprisingly celebratory.

او یک ژاکت بوکله پوشیده بود که سه‌شنبه به طرز شگفت‌آوری به رنگ خاکستری درآمد و حال و هوای جشن و سرور به خود گرفت.

💡 Cavendish is currently equal with five-time Tour champion Merckx on 34 stage wins at La Grande Boucle.

کاوندیش در حال حاضر با ۳۴ برد مرحله‌ای در لا گراند بوکل، با مرکس، قهرمان پنج دوره تور، برابر است.

💡 At Amazon’s studios, she sits in a bouclé armchair on her podcast set, dressed like a demure interviewer: patent leather loafers, cuffed jeans, a sweater set, a string of pearls.

در استودیوهای آمازون، او در مجموعه پادکست خود روی یک صندلی دسته‌دار می‌نشیند و مانند یک مصاحبه‌کننده متین لباس می‌پوشد: کفش راحتی چرم ورنی، شلوار جین ساق‌دار، یک ست ژاکت و یک رشته مروارید.