Boston Tea Party

💡 A lesson tied the Boston Tea Party to global tea routes, reminding students history tastes like logistics.

یک درس، مهمانی چای بوستون را به مسیرهای جهانی چای پیوند داد و به دانش‌آموزان یادآوری کرد که تاریخ طعم تدارکات را می‌دهد.

💡 Rob Lowe fronted a docudrama series on the Boston Tea Party.

راب لو، بازیگر اصلی یک سریال مستند-درام درباره مهمانی چای بوستون بود.

💡 The group takes its name from the Green Dragon Tavern, a Boston pub where organisers planned the so-called Boston Tea Party in 1773.

این گروه نام خود را از میخانه‌ی اژدهای سبز، میخانه‌ای در بوستون، گرفته است که برگزارکنندگان آن، مهمانی چای بوستون را در سال ۱۷۷۳ برنامه‌ریزی کردند.

💡 The most potent of American history’s protests — from the Boston Tea Party in 1773 on down — resonated far beyond their eras and, with their enduring notoriety, succeeded.

قوی‌ترین اعتراضات تاریخ آمریکا - از مهمانی چای بوستون در سال ۱۷۷۳ تا کنون - بسیار فراتر از دوران خود طنین‌انداز شدند و با بدنامی پایدار خود، به موفقیت دست یافتند.

💡 The museum’s Boston Tea Party reenactment invites kids to toss faux crates while narrators explain taxes, trade, and escalation.

بازسازی مهمانی چای بوستون در موزه، بچه‌ها را دعوت می‌کند تا جعبه‌های مصنوعی را پرتاب کنند، در حالی که راویان مالیات‌ها، تجارت و افزایش مالیات را توضیح می‌دهند.

💡 Artists reinterpret the Boston Tea Party constantly, linking protest rituals across centuries.

هنرمندان دائماً مهمانی چای بوستون را بازتفسیر می‌کنند و آیین‌های اعتراضی را در طول قرن‌ها به هم پیوند می‌دهند.