bor.

💡 He'd spotted a star system, about 3,000 light years away, called T Corona Borealis - or T Cor Bor for short - exploding into brightness, becoming visible in the night sky for a few short days.

او یک منظومه ستاره‌ای به نام T Corona Borealis - یا به اختصار T Cor Bor - را در فاصله حدود ۳۰۰۰ سال نوری از ما مشاهده کرده بود که در حال انفجار و درخشش بود و برای چند روز کوتاه در آسمان شب قابل مشاهده بود.

💡 "That is a huge surprise for me," said paediatric dietitian Ms Van de Bor.

خانم ون دِ بور، متخصص تغذیه کودکان، گفت: «این برای من خیلی تعجب‌آور است.»

💡 Our lab results found that none of the pouches came close to the 3mg of iron that Ms Van de Bor would want an infant to be having from a main meal.

نتایج آزمایشگاهی ما نشان داد که هیچ‌کدام از کیسه‌ها به ۳ میلی‌گرم آهنی که خانم ون دِ بور می‌خواهد یک نوزاد از وعده غذایی اصلی دریافت کند، نزدیک هم نشدند.

💡 By seven months old, "babies' iron stores are starting to run out, so we now need to get that from food," explained Bahee Van de Bor, a paediatric dietitian from the British Dietetic Association.

بهی ون دِ بور، متخصص تغذیه کودکان از انجمن تغذیه بریتانیا، توضیح داد: «ذخایر آهن نوزادان تا هفت ماهگی شروع به تمام شدن می‌کند، بنابراین اکنون باید آن را از طریق غذا دریافت کنیم.»

💡 "That's really low. Very, very low," Ms Van de Bor told the BBC.

خانم ون د بور به بی‌بی‌سی گفت: «این واقعاً پایین است. خیلی خیلی پایین.»