bookrack

💡 At the back of Mrs. Bradley’s room stood a wire bookrack.

ته اتاق خانم بردلی یک قفسه کتاب سیمی قرار داشت.

💡 It hung with the rest of ours on the spinning bookrack.

آن را همراه با بقیه‌ی کتاب‌هایمان روی قفسه‌ی چرخان آویزان کردیم.

💡 A narrow bookrack by the door collected guides, maps, and rain-swollen flyers from concerts we almost attended.

یک قفسه کتاب باریک کنار در، راهنماها، نقشه‌ها و بروشورهای باد کرده از کنسرت‌هایی که تقریباً در آنها شرکت کرده بودیم را جمع کرده بود.

💡 The carpenter built a floating bookrack from walnut offcuts, turning scraps into elegance above the sofa.

نجار از خرده چوب‌های گردو یک قفسه کتاب شناور ساخت و خرده چوب‌ها را به وسایلی زیبا بالای مبل تبدیل کرد.

💡 And after class, I walked to the bookrack and made a show of dropping a note in that other bag.

و بعد از کلاس، به سمت قفسه کتاب‌ها رفتم و وانمود کردم که یک یادداشت در آن کیف دیگر می‌اندازم.

💡 We installed a child-height bookrack, inviting picture books to migrate from bins to bedtime.

ما یک قفسه کتاب هم قد کودک نصب کردیم و از کتاب‌های مصور دعوت کردیم تا از سطل‌های زباله به زمان خواب نقل مکان کنند.