Bondi Beach

💡 A candlelight vigil at nearby Bondi Beach is planned on Sunday evening to honor the victims.

قرار است عصر یکشنبه در ساحل بوندی، مراسم شمع‌افروزی برای گرامیداشت قربانیان برگزار شود.

💡 "If this toxic algal bloom was wreaking havoc on Bondi Beach or on the North Shore in Sydney, the prime minister would have already been on the beach with a response," she said.

او گفت: «اگر این شکوفایی جلبکی سمی در ساحل بوندی یا ساحل شمالی سیدنی ویرانی به بار می‌آورد، نخست‌وزیر قبلاً با واکنشی در ساحل حاضر می‌شد.»

💡 Westfield Bondi Junction mall near world-famous Bondi Beach had opened Thursday, although shops inside were closed, for a “community reflection day.”

مرکز خرید وستفیلد باندی جانکشن در نزدیکی ساحل باندی با شهرت جهانی، روز پنجشنبه به مناسبت «روز تأمل در جامعه» افتتاح شد، اگرچه مغازه‌های داخل آن بسته بودند.

💡 Lifeguards at Bondi Beach scan rip currents with hawk-like focus, whistles slicing through a soundtrack of gulls and sunscreen.

نجات غریق‌ها در ساحل بوندی، جریان‌های شکافنده را با دقتی مانند شاهین بررسی می‌کنند و سوت‌هایشان در میان موسیقی متن مرغ‌های دریایی و کرم‌های ضد آفتاب می‌پیچد.

💡 Born Joan Constance Manning in Sydney on 28 December 1923, she worked as a swimsuit model and met Wayne Anderson, a US Army pilot, on Bondi Beach and married him soon after.

او که با نام جوآن کنستانس منینگ در ۲۸ دسامبر ۱۹۲۳ در سیدنی متولد شد، به عنوان مدل لباس شنا کار می‌کرد و در ساحل بوندی با وین اندرسون، خلبان ارتش ایالات متحده، آشنا شد و خیلی زود با او ازدواج کرد.

💡 More recently, a bid to rent out part of Sydney's famous Bondi Beach to an exclusive beach club was met with a huge outcry.

اخیراً، پیشنهاد اجاره بخشی از ساحل معروف بوندی سیدنی به یک باشگاه ساحلی اختصاصی با اعتراض زیادی روبرو شد.