boil-in-bag

🌐 در کیسه بجوشانید

«آماده در کیسه‌ی جوشان»؛ نوعی غذای بسته‌بندی در کیسه‌ی مقاوم به حرارت که همان‌طور در کیسه داخل آب جوش گذاشته می‌شود تا آماده شود (برنجِ boil-in-bag و…).

صفت (adjective)

📌 یا به عنوان یک غذای آماده، اغلب منجمد، که در یک کیسه پلاستیکی بسته‌بندی و فروخته می‌شود و در آب جوش غوطه‌ور می‌شود تا محتویات آن پخته یا برای سرو گرم شود.

جمله سازی با boil-in-bag

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A boil in bag pouch rescued dinner on a chaotic Tuesday, delivering decent grains without another pot to scrub.

یک کیسه‌ی کیسه‌ایِ جوشان، شام یک سه‌شنبه‌ی آشفته را نجات داد و غلات مناسبی را بدون نیاز به ظرف دیگری برای شستن، تحویل داد.

💡 Campers appreciate boil in bag meals, though they still pack spices to outrun monotony.

مسافران از غذاهای کیسه‌ای که در آب‌پز پخته می‌شوند لذت می‌برند، هرچند که برای فرار از یکنواختی، ادویه‌جات را هم بسته‌بندی می‌کنند.

💡 The boil in bag approach works for labs too, sterilizing media without elaborate glassware gymnastics.

روش جوشاندن در کیسه برای آزمایشگاه‌ها نیز جواب می‌دهد و محیط‌های کشت را بدون دردسرهای پیچیده‌ی ظروف شیشه‌ای استریل می‌کند.