bog-standard

🌐 استاندارد باتلاق

(بریتانیا، غیررسمی) کاملاً معمولی، بی‌هیچ ویژگی خاص؛ چیزی مثل «مدل پایه/خیلی معمولی» (a bog-standard car = یک ماشین کاملاً معمولی).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 غیررسمی، کاملاً معمولی؛ معمولی

جمله سازی با bog-standard

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Secretary of Homeland Security Kristi Noem tried to skate by on bog-standard conservative talking points during a stop by CNN on Sunday, but host Dana Bash wasn't willing to let them go.

کریستی نوئم، وزیر امنیت داخلی، روز یکشنبه در مصاحبه‌ای با سی‌ان‌ان سعی کرد از کنار نکات کلیشه‌ای و کلیشه‌ای محافظه‌کارانه بگذرد، اما دانا باش، مجری برنامه، حاضر به نادیده گرفتن آنها نبود.

💡 We delivered a bog standard version first, then iterated thoughtfully based on actual feedback.

ما ابتدا یک نسخه استاندارد ارائه دادیم، سپس بر اساس بازخورد واقعی، آن را با دقت تکرار کردیم.

💡 The five times major champion struggles for motivation in bog-standard tournaments.

قهرمان پنج دوره مسابقات بزرگ تنیس، در مسابقات سطح پایین، انگیزه کافی ندارد.

💡 The rental car was bog standard, yet reliable enough to carry us toward memorable detours.

ماشین کرایه‌ای خیلی معمولی بود، اما به اندازه کافی قابل اعتماد بود که ما را به مسیرهای خاطره‌انگیز ببرد.

💡 A bog standard keyboard outlasted flashy models, soothing wrists with familiar travel.

یک کیبورد استاندارد قدیمی، از مدل‌های پر زرق و برق دوام بیشتری داشت و با حرکات آشنا، مچ دست‌ها را تسکین می‌داد.