body shirt
🌐 پیراهن بدن نما
اسم (noun)
📌 پیراهن یا بلوز تنگ و چسبان که شکل و درزهای آن از خطوط بدن پیروی میکند.
📌 چنین لباسی با فاق دوختهشده یا دکمهدار، بهویژه یک شلوار لی یا ترکیبی از پیراهن و شورت زنانه با فاق دکمهدار.
جمله سازی با body shirt
💡 But Azhar left her pantaloons and body shirt hanging in her closet, her bracelets lined up on her table.
اما اظهر شلوار و پیراهنش را در کمد آویزان گذاشته بود و دستبندهایش روی میز ردیف شده بودند.
💡 The costume designer chose a ribbed body shirt to streamline layers under a tight leather jacket without bulk.
طراح لباس، یک پیراهن بدننمای راهراه انتخاب کرد تا لایههای لباس زیر یک ژاکت چرمی تنگ را ساده و بدون حجم زیاد نشان دهد.
💡 Every story element, in fact, is as a familiar stalwart of ’70s narratives, in the same way that sawn-off shotguns and polyester body shirts are props that embody an era.
در واقع، هر عنصر داستانی، همچون یکی از عناصر آشنای روایتهای دهه هفتاد میلادی است، همانطور که تفنگهای ساچمهای اره شده و پیراهنهای پلیاستر، وسایلی هستند که یک دوره را تجسم میبخشند.
💡 A fitted body shirt can sharpen a suit’s lines, provided fabric breathes and buttons don’t threaten rebellion after lunch.
یک پیراهن تنگ میتواند خطوط کت و شلوار را تیزتر کند، به شرطی که پارچه آن هوا بخورد و دکمهها بعد از ناهار باعث ایجاد مزاحمت نشوند.
💡 He rocked a vintage body shirt with high-waisted trousers, a playful nod to seventies silhouettes that somehow read modern again.
او یک پیراهن بدننمای قدیمی را با شلوار فاق بلند ست کرده بود، اشارهای بازیگوشانه به لباسهای دهه هفتادی که به نوعی حال و هوای مدرن داشتند.
💡 Love that summer uniform…the tank-top jumpsuit s-t-r-e-t-c-h-e-d like taffy over the chocolate net, see-through, pectoralis major body shirt.
عاشق اون یونیفرم تابستونیام... سرهمی تاپ مثل تافی روی تور شکلاتی کشیده شده بود، تیشرت بدننما، با تاپ سینهای بزرگ.