board and batten

🌐 تخته و زیرکوب

روش پوشش چوبی دیوار: تخته‌های عمودی پهن (boards) و روی درزها، نوارهای باریک‌تر (battens) برای آب‌بندی و تزیین.

اسم (noun)

📌 سایدینگی متشکل از تخته‌های پهن یا ورق‌های تخته سه‌لا که به صورت عمودی با اتصالات لب به لب پوشیده شده با تخته زیرکوب قرار گرفته‌اند.

جمله سازی با board and batten

💡 Features: The houses have vinyl siding, with stone, shake, board and batten features, and a one- or two-car garage.

ویژگی‌ها: خانه‌ها دارای نمای وینیل، با سنگ، تخته و الوار چوبی و یک گاراژ با ظرفیت یک یا دو ماشین هستند.

💡 Board and batten barn siding was used to make the cabinets and millwork.

برای ساخت کابینت‌ها و کارهای چوبی از تخته و تخته کوبی استفاده شده است.

💡 We installed board and batten in a weekend, then spent Monday bragging about measuring twice.

ما تخته و زیرکوب را در یک آخر هفته نصب کردیم، سپس دوشنبه را صرف لاف زدن در مورد دو بار اندازه‌گیری کردیم.

💡 The cottage’s board and batten siding aged to a dignified silver, proof that restraint can be gorgeous.

تخته و دیوارپوش کلبه که به رنگ نقره‌ای باشکوهی درآمده، گواه این است که خویشتن‌داری می‌تواند زیبا باشد.

💡 Interior board and batten added rhythm without overwhelming the small room’s proportions.

تخته و تخته کوبی داخلی بدون اینکه تناسبات اتاق کوچک را تحت الشعاع قرار دهد، به آن ریتم اضافه کرد.

💡 There is an entablature of shingles resting on the board and batten siding, forming the interior walls.

روی تخته و دیوارپوش ضربی، پیشانی بنا از توفال‌هایی قرار گرفته که دیوارهای داخلی را تشکیل می‌دهند.