bluebook

🌐 بلوبوک

۱) گزارش/کتاب رسمی دولتی یا دانشگاهی با جلد آبی؛ ۲) در آمریکا، کتابچه‌های راهنما و جداول قیمت (مثلاً قیمت خودروهای دست‌دوم).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (در بریتانیا) نشریه‌ای دولتی که با جلد کاغذی آبی رنگِ سفت صحافی شده است: معمولاً گزارش یک کمیسیون یا کمیته سلطنتی

📌 غیررسمی، فهرستی از افراد شناخته‌شده

📌 (در کانادا) صورت حساب سالانه حساب‌های دولتی

جمله سازی با bluebook

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The agency publishes a transportation bluebook annually, a sober masterpiece for infrastructure nerds.

این آژانس سالانه یک کتاب راهنمای حمل و نقل منتشر می‌کند، شاهکاری هوشیارانه برای علاقه‌مندان به زیرساخت‌ها.

💡 Early on, one editor opposed Tamzin for not using the proper, lawyer-endorsed Bluebook citation method for the name of a legal case in one of her Wikipedia pages.

در اوایل، یکی از ویراستاران به دلیل عدم استفاده از روش استناد صحیح و مورد تایید وکلا در بلوبوک برای نام یک پرونده حقوقی در یکی از صفحات ویکی‌پدیای خود، با تمزین مخالفت کرد.

💡 The county calculated that for every $1 it spends to offer Healthcare Bluebook to its employees, it saves $3.50.

این شهرستان محاسبه کرد که به ازای هر ۱ دلاری که برای ارائه Healthcare Bluebook به کارمندان خود هزینه می‌کند، ۳.۵۰ دلار صرفه‌جویی می‌کند.

💡 We checked the bluebook for citation rules, saving graders from deciphering improvisations masquerading as style.

ما کتاب آبی را برای قوانین استناد بررسی کردیم و مصححان را از کشف بداهه‌پردازی‌هایی که خود را به عنوان سبک پنهان می‌کردند، نجات دادیم.

💡 Car shoppers consult the bluebook value before haggling, arming themselves with numbers and snacks.

خریداران خودرو قبل از چانه زدن، قیمت خودرو را در دفترچه راهنمای خودرو بررسی می‌کنند و خود را با اعداد و ارقام و خوراکی‌ها مسلح می‌کنند.

گیتی یعنی چه؟
گیتی یعنی چه؟
افق یعنی چه؟
افق یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز