blue succory

💡 We foraged leaves near blue succory, noting bitterness that shines when balanced with citrus and nuts.

ما برگ‌ها را نزدیک شکوفه‌های آبی جستجو کردیم و متوجه تلخی‌ای شدیم که وقتی با مرکبات و مغزها ترکیب می‌شود، می‌درخشد.

💡 One of his neighbors erected a Flemish château, another a Florentine palazzo, and a third a François Premier hôtel; but his plot of ground remained an unkempt tangle of mullein and blue succory.

یکی از همسایگانش یک کاخ فلاندری، دیگری یک کاخ فلورانسی و سومی یک هتل فرانسوا پریمیر ساخت؛ اما قطعه زمین او همچنان به صورت انبوهی از گل ماهور و شکوفه‌های آبی رنگ باقی ماند.

💡 Clear pale blue succory is the most charming of all, and I am going to send you some plants as soon as they have ceased flowering.

ساکوری آبی کمرنگ و شفاف از همه جذاب‌تر است، و به محض اینکه گل‌هایشان تمام شود، چند تا از آنها را برایتان می‌فرستم.

💡 She strolled away, picking tiny, pink-tipped daisies and blue succory blossoms growing in the moist green grass.

او قدم زنان دور شد و گل‌های مینا کوچک نوک صورتی و شکوفه‌های آبی شیرین را که در چمن سبز مرطوب روییده بودند، چید.

💡 Painters love blue succory for that sky-tinted hue anchored close to dirt and ditches.

نقاشان عاشق رنگ آبی ملایم هستند، به خاطر آن رنگ آسمانی که نزدیک به خاک و جوی‌ها قرار می‌گیرد.

💡 Wayside blue succory opened with the sun, roadside petals greeting cyclists who appreciate beauty that ignores property lines.

شکوفه‌های آبی کنار جاده با تابش خورشید باز شدند، گلبرگ‌های کنار جاده به دوچرخه‌سوارانی که زیبایی‌هایی را که مرزهای املاک را نادیده می‌گیرند، تحسین می‌کنند، خوشامد می‌گویند.