blousy

💡 I had an idea of, "Am I going to be renting out rooms like a landlady in the Depression era, with the blousy house dress, and the cigarette and slippers? Is this going to ruin my life?"

یه فکری به سرم زده بود که «آیا قراره مثل یه صاحبخونه تو دوران رکود بزرگ، با اون لباس خونه‌ی گشاد و سیگار و دمپایی، اتاق اجاره بدم؟ این قراره زندگیمو خراب کنه؟»

💡 A blousy silhouette can flatter when anchored with structured shoes and decisive jewelry.

یک استایل بلوز مانند می‌تواند وقتی با کفش‌های خوش‌فرم و جواهرات جذاب ست شود، جلوه بیشتری داشته باشد.

💡 Her Phyllis, dressed in Toni-Leslie James’s chic costumes, is on the blousy end of elegant.

فیلیس او، که لباس‌های شیک تونی-لزلی جیمز را پوشیده، کاملاً برازنده و زیبا است.

💡 She swapped a blousy top for a fitted tee before biking home into headwinds.

او قبل از اینکه با دوچرخه به سمت خانه برگردد و باد مخالف بوز کند، تاپ گشادش را با یک تی‌شرت تنگ عوض کرد.

💡 The blousy sleeves made typing tricky but photographing delightful.

آستین‌های گشاد تایپ کردن را سخت اما عکاسی را لذت‌بخش می‌کرد.

💡 The late Renaissance came to life in knave overalls with blousy tops, sequined skirts that suggested chain mail armor and tapestry detailing on jacket sleeves.

اواخر رنسانس با لباس‌های سرهمیِ فرمال با تاپ‌های گشاد، دامن‌های پولک‌دوزی‌شده که یادآور زره‌های زنجیری بود و جزئیات ملیله‌کاری‌شده روی آستین‌های ژاکت، پا به عرصه وجود گذاشت.