blockhead

💡 He, like so many police officers we’ve seen, is a complete blockhead.

او، مثل خیلی از افسرهای پلیسی که دیده‌ایم، یک احمق تمام‌عیار است.

💡 He called himself a blockhead after overwriting the branch, then wrote a cheerful postmortem others still thank him for.

او پس از بازنویسی شاخه، خود را کله‌پوک نامید، سپس یک کالبدشکافی شاد نوشت که هنوز هم دیگران از او به خاطرش تشکر می‌کنند.

💡 And now this blockhead wants to tell her what’s funner?

و حالا این احمق می‌خواد بهش بگه چی خنده‌دارتره؟

💡 Instead, it should be interpreted as a sign that Tuberville is a blockhead.

در عوض، باید آن را به عنوان نشانه‌ای از کله‌شق بودن توبرویل تفسیر کرد.

💡 Language includes insults like “loser,” “big butt,” “jerks” and “blockhead.”

زبان شامل توهین‌هایی مانند «بازنده»، «گنده»، «نفهم» و «کله‌پوک» می‌شود.

💡 The comedy cast a lovable blockhead whose earnest mistakes nudged stubborn hearts toward compromise.

این کمدی، یک آدم بی‌احساس دوست‌داشتنی را به تصویر می‌کشید که اشتباهات جدی‌اش، دل‌های لجباز را به سمت سازش سوق می‌داد.