blasting

💡 Engineers appreciated hornfels for its durability in aggregate, though blasting patterns needed adjustment to control flyrock.

مهندسان از هورنفلس به دلیل دوام آن در سنگدانه‌ها قدردانی می‌کردند، اگرچه الگوهای انفجار برای کنترل سنگ‌های پرتابی نیاز به تنظیم داشتند.

💡 There was no escape from the onslaught of car horns, rumbling motors and pedestrians blasting music from speakers stuffed in backpacks.

هیچ راه فراری از هجوم بوق ماشین‌ها، غرش موتورها و عابرانی که با صدای بلند از بلندگوهای داخل کوله پشتی‌هایشان موسیقی پخش می‌کردند، وجود نداشت.

💡 To lighten the room, we bounced lamps off ceilings instead of blasting glare directly into eyes.

برای روشن کردن اتاق، به جای اینکه نور لامپ‌ها را مستقیماً به چشم بتابانیم، آنها را از سقف منعکس کردیم.

💡 We’re blasting the playlist too loud; turn it down before the landlord becomes a subplot.

داریم آهنگ‌های پلی‌لیست رو خیلی بلند می‌کنیم؛ قبل از اینکه صاحبخونه تبدیل به یه سوژه فرعی بشه، صداشو کم کن.

💡 The party playlist, with disco hits blasting through stoppages, felt out of kilter with the rising tension.

لیست پخش مهمانی، با آهنگ‌های دیسکو که مدام پخش می‌شدند، با افزایش تنش، ناموزون به نظر می‌رسید.

💡 The quarry scheduled blasting for noon, notifying neighbors and measuring vibration to protect nearby foundations.

معدنچی انفجار را برای ظهر برنامه‌ریزی کرد، به همسایگان اطلاع داد و ارتعاش را برای محافظت از پایه‌های اطراف اندازه‌گیری کرد.