Blackmur

💡 Seminar debates about Blackmur spark useful tension between intuition and analysis.

بحث‌های سمیناری درباره بلک‌مور، تنش مفیدی را بین شهود و تحلیل ایجاد می‌کند.

💡 Blackmur, who taught Caro at Princeton, admonished him to “stop thinking with your fingers.”

بلک‌مور، که در پرینستون به کارو درس می‌داد، به او نصیحت کرد که «از فکر کردن با انگشتانت دست بردار».

💡 Essays by Blackmur taught us to balance close attention with historical awareness.

مقالات بلک‌مور به ما آموخت که بین توجه دقیق و آگاهی تاریخی تعادل برقرار کنیم.

💡 Critic Blackmur argued that hard reading disciplines delight, illuminating poems without squeezing them lifeless.

منتقد بلک‌مور استدلال کرد که اصول سخت‌خوانی لذت‌بخش هستند و اشعار را بدون اینکه بی‌روح کنند، روشن می‌کنند.

💡 So the creative-writing professor then was a critic, R. P. Blackmur, then very famous.

بنابراین، استاد نویسندگی خلاق آن زمان، آر پی بلکمور، منتقدی بسیار مشهور بود.

💡 This is awfully windy — where is Prof. Blackmur when you need him?

اینجا خیلی باد شدید می‌وزد - پروفسور بلک‌مور وقتی به او نیاز دارید کجاست؟