Blackburn

💡 Mr O'Brien brought the claim alongside Paul Blackburn, who spent 24 years in prison for a 1978 child murder in north-west England that he did not commit.

آقای اوبراین این ادعا را در کنار پاول بلکبرن مطرح کرد که به دلیل قتل کودکی در سال ۱۹۷۸ در شمال غربی انگلستان که مرتکب نشده بود، ۲۴ سال را در زندان گذراند.

💡 We took the train to Blackburn, where terraced streets lead to a stadium humming with weekend optimism.

ما با قطار به بلکبرن رفتیم، جایی که خیابان‌های پلکانی به استادیومی منتهی می‌شوند که پر از خوش‌بینی آخر هفته است.

💡 Signing three players who played for him at Blackburn last season is a clear indicator that they want to continue his journey.

امضای قرارداد با سه بازیکنی که فصل گذشته در بلکبرن برای او بازی می‌کردند، نشان می‌دهد که آنها می‌خواهند مسیر او را ادامه دهند.

💡 A rainy afternoon in Blackburn turned perfect with hot pies and a surprise record shop.

یک بعد از ظهر بارانی در بلکبرن با پای داغ و یک فروشگاه موسیقی غافلگیرکننده به یک روز عالی تبدیل شد.

💡 Textile history lingers in Blackburn, mills repurposed into studios that trade looms for laptops.

تاریخ نساجی در بلکبرن پابرجاست، کارخانه‌ها به کارگاه‌هایی تبدیل شده‌اند که دستگاه‌های بافندگی را با لپ‌تاپ معاوضه می‌کنند.

💡 Alan Shearer was in his prime and in the starting lineup for Blackburn when the English Premier League kicked off its first season 33 summers ago.

۳۳ تابستان پیش، وقتی لیگ برتر انگلیس اولین فصل خود را آغاز کرد، آلن شیرر در اوج دوران حرفه‌ای خود و در ترکیب اصلی بلکبرن بود.