Black Shirt

💡 A museum exhibit on Black Shirt propaganda explored typography’s role in manufacturing consent.

نمایشگاهی در موزه با موضوع تبلیغات پیراهن سیاه، نقش تایپوگرافی را در ایجاد رضایت بررسی کرد.

💡 Police say the suspect was last seen wearing a black shirt and carrying a rifle.

پلیس می‌گوید مظنون آخرین بار با پیراهن مشکی و اسلحه کمری دیده شده است.

💡 Mahdawi, with wavy black hair, glasses, and a sharp black shirt, looked more restless than celebratory.

مهدوی، با موهای مشکی موج‌دار، عینک و پیراهن مشکی تند، بیشتر بی‌قرار به نظر می‌رسید تا خوشحال.

💡 Wearing a black suit and black shirt, Brain showed no emotion as the jury foreman delivered the verdicts.

برین که کت و شلوار و پیراهن مشکی پوشیده بود، هنگام قرائت حکم توسط رئیس هیئت منصفه، هیچ احساسی از خود نشان نداد.

💡 Using Black Shirt precisely helps students separate aesthetics from the violence they masked.

استفاده دقیق از پیراهن مشکی به دانش‌آموزان کمک می‌کند تا زیبایی‌شناسی را از خشونتی که پنهان کرده‌اند، جدا کنند.

💡 The term Black Shirt evokes fascist street militants, uniforms performing power that democracy must study, remember, and refuse.

اصطلاح پیراهن مشکی یادآور شبه‌نظامیان خیابانی فاشیست است، یونیفرم‌پوشانی که قدرتی را اجرا می‌کنند که دموکراسی باید آن را مطالعه کند، به خاطر بسپارد و از آن دوری کند.