Black Panther

💡 A Black Panther padded along the reserve fence on a thermal camera, debate raging whether lighting deceived or legends walked.

یک پلنگ سیاه با دوربین حرارتی در امتداد حصار منطقه حفاظت‌شده حرکت می‌کرد و بحث‌ها بر سر این بود که آیا نورپردازی فریب خورده یا افسانه‌ها راه می‌روند.

💡 The internet taught me about fourth-wave feminism and the #MeToo movement, about the Black Panther Party and police brutality, about politics and global wars.

اینترنت به من درباره موج چهارم فمینیسم و جنبش #من_هم، درباره حزب پلنگ سیاه و خشونت پلیس، درباره سیاست و جنگ‌های جهانی آموخت.

💡 We screened Black Panther at the community center, pairing popcorn with conversations about representation, science, and joyful world-building.

ما فیلم پلنگ سیاه را در مرکز اجتماعی به نمایش گذاشتیم و پاپ کورن را با گفتگوهایی درباره بازنمایی، علم و جهان‌سازیِ شاد همراه کردیم.

💡 Shakur later joined the Black Panther offshoot group, the Black Liberation Army, and started using the name Assata Olugbala Shakur in 1971.

شکور بعداً به گروه منشعب از پلنگ سیاه، ارتش آزادی‌بخش سیاه، پیوست و در سال ۱۹۷۱ شروع به استفاده از نام آساتا اولوگبالا شکور کرد.

💡 The novel described a Black Panther sighting inspiring local conservation, channeling awe into habitat maps and trail cams.

این رمان، مشاهده پلنگ سیاه را توصیف می‌کند که الهام‌بخش حفاظت محلی است و شگفتی را به نقشه‌های زیستگاه و دوربین‌های مسیر هدایت می‌کند.

💡 Mr Coogler, who also made Black Panther and Creed, said it was his Uncle James, a Mississippi native who loved Delta Blues, who helped inspire the film.

آقای کوگلر که فیلم‌های «پلنگ سیاه» و «کرید» را نیز ساخته است، گفت که عمویش جیمز، اهل می‌سی‌سی‌پی و عاشق موسیقی دلتا بلوز، الهام‌بخش ساخت این فیلم بوده است.