black gold

💡 But just 18 months ago at the same racetrack, Goodyear accidentally struck black gold — just in the form of rubber instead of oil.

اما درست ۱۸ ماه پیش در همان پیست مسابقه، گودیر به‌طور تصادفی به طلای سیاه برخورد کرد - فقط به شکل لاستیک به جای نفت.

💡 Diplomacy around black gold often smells like gasoline and geopolitics.

دیپلماسی پیرامون طلای سیاه اغلب بوی بنزین و ژئوپلیتیک می‌دهد.

💡 A municipal compost program turned coffee grounds and leaves into community gardens’ black gold.

یک برنامه کمپوست شهری، تفاله و برگ‌های قهوه را به طلای سیاه باغ‌های عمومی تبدیل کرد.

💡 The town boomed on black gold, then scrambled to diversify when prices dipped and optimism proved cyclical.

این شهر با طلای سیاه رونق گرفت، سپس وقتی قیمت‌ها کاهش یافت و خوش‌بینی چرخه‌ای شد، برای تنوع‌بخشی به اقتصاد خود تلاش کرد.

💡 Underground riches have been transformed into skyscrapers downtown, while more black gold awaits those who know where to look.

ثروت‌های زیرزمینی به آسمان‌خراش‌هایی در مرکز شهر تبدیل شده‌اند، در حالی که طلای سیاه بیشتری در انتظار کسانی است که می‌دانند کجا را جستجو کنند.

💡 Gardeners call compost black gold, a far happier economy.

باغبانان کمپوست را طلای سیاه می‌نامند، اقتصادی بسیار شادتر.