biweekly

🌐 دوهفته‌ای

دوهفتگی / دوباره‌درهفته؛ واژه‌ای مبهم: هم می‌تواند «هر دو هفته یک‌بار» باشد، هم «دو بار در هفته»، معنی دقیقش از متن مشخص می‌شود.

صفت (adjective)

📌 هر دو هفته یکبار رخ می‌دهد.

📌 دو بار در هفته؛ هر نیم هفته یکبار.

اسم (noun)

📌 نشریه‌ای که هر دو هفته یکبار منتشر می‌شود.

قید (adverb)

📌 هر دو هفته یکبار.

📌 دو بار در هفته.

جمله سازی با biweekly

💡 A biweekly newsletter beat daily noise, curating useful updates readers trusted.

یک خبرنامه دوهفته‌ای، با گردآوری به‌روزرسانی‌های مفید مورد اعتماد خوانندگان، از هیاهوی روزانه پیشی گرفت.

💡 She attends biweekly classes and studies at the library every Saturday.

او هر دو هفته یکبار در کلاس‌ها شرکت می‌کند و هر شنبه در کتابخانه درس می‌خواند.

💡 For all those wondering, here’s what the change means for your biweekly manicure stateside.

برای همه کسانی که کنجکاو هستند، در اینجا توضیح می‌دهیم که این تغییر برای مانیکور دو هفته‌ای شما در ایالات متحده چه معنایی دارد.

💡 The free biweekly morning sessions are built around a simple idea: Dads need community too.

جلسات صبحگاهی رایگان که هر دو هفته یکبار برگزار می‌شوند، حول یک ایده ساده بنا شده‌اند: پدران هم به اجتماع نیاز دارند.

💡 She budgeted with biweekly paychecks, automating transfers before temptation noticed the deposit.

او با چک‌های حقوقی دوهفته‌ای بودجه‌بندی می‌کرد و قبل از اینکه وسوسه متوجه واریز شود، انتقال وجه را خودکار انجام می‌داد.

💡 The term biweekly confuses teams; we clarified “every two weeks,” then scheduled retros that actually happened.

اصطلاح دوهفته‌ای تیم‌ها را گیج می‌کند؛ ما «هر دو هفته» را توضیح دادیم، سپس جلسات گذشته را برنامه‌ریزی کردیم که واقعاً برگزار شدند.

هورنی یعنی چه؟
هورنی یعنی چه؟
سلیطه یعنی چه؟
سلیطه یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز