bitterender

🌐 تلخ کننده

کسی که تا آخر می‌جنگد؛ اصطلاح، به‌ویژه در تاریخ جنگ بوئر، برای سربازی که حاضر نیست تسلیم شود و «تا آخرِ تلخ» مقاومت می‌کند؛ در معنای عام برای فردی که هرگز کنار نمی‌کشد.

اسم (noun)

📌 کسی که تا آخرین لحظه تلخ، بدون مصالحه یا تسلیم شدن، پافشاری می‌کند؛ سرسخت.

جمله سازی با bitterender

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The bitterender candidate kept campaigning door-to-door, outlasting better-funded rivals through sheer endurance.

کاندیدای تلخ‌کام به مبارزه انتخاباتی خانه به خانه ادامه داد و با پشتکار فراوان، رقبای ثروتمندتر را شکست داد.

💡 Historians describe the bitterender faction as principled or stubborn, depending on their sympathies.

مورخان، جناح تلخ‌پوست را بسته به میزان همدردی‌شان، اصول‌گرا یا لجباز توصیف می‌کنند.

💡 A bitterender refused to surrender during negotiations, holding positions despite trends and dwindling allies.

یک فرد تلخ‌گو در طول مذاکرات از تسلیم شدن خودداری کرد و علیرغم روندها و کاهش متحدان، مواضع خود را حفظ کرد.

جنازه یعنی چه؟
جنازه یعنی چه؟
اوشاخ یعنی چه؟
اوشاخ یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز